企业网站带来的商机是无穷的，网络已经实现了全球近距离的接触，外贸经济的发展和活跃，与网络时代的到来密不可分，当然现在的海外市场不见得就是在国外，在国内同样也可以把生意做到海外，所以外贸网站制作是至关重要的，沟通的渠道和市场都是依靠网络，那么怎么设计外贸网站才能留住顾客，这是很多的把产品远销海外的企业，想要了解的问题。

一、外贸网站设计，语言的转化是首要的第一步。

外贸网站的设计，最基本便是语言的转化，当然有很多人认为这是很简单的事情，只是需要翻译就可以了，并不是我们想的那么简单，语言的力量是博大精深的，当然我们需要的网站是一个平台，不仅仅只是一个销售产品的地方，更是一个公司的内涵的展示，是一个活跃的市场，所以语言的设计的时候，不仅仅只是生搬硬套的翻译，需要根据产品的类别，给与具有外国文化的一个语言营造，比如有的卖韩国化妆品，比如海外电器销售等等，需要根据主要的海外市场进行一个语言的当地化和专业化，才能具有吸引力，也才能留住客户。所以外贸网站制作对于语言的要求都是比较高的，也是必须过的一关。

二、外贸网站的设计，用户体验是一个直接的反馈。

外贸网站的设计与国内网站的设计还是具有一定差异的，我们都知道每个国家的人的思维都是有差异的，尤其是接受的文化方式不一样的，所以做事风格和要求也是差别的，相信我们都知道每个国度都有一种办事风格，但是我们对于外国人的感受，更多的便是注重感受和细节，所以外贸网站制作好坏可以直接使用用户体验，在制作初期就可以直接用户体验，来反映网站是否合格，所以这种最直接的方式，恰恰可以反映是否可以留住客户。

三、外贸网站制作留言客户版面是实现网站优化的好方式

因为思维的差异，所以在设计网站的时候，更是需要改变思维，外贸的交易大多数更喜欢邮件的方式，这样的方式更加的正式，并且都是有章程的，所以现在的很多的外贸网站在设计在线客服的时候，更注重客户留言，因为外国人的的做事风格和处理问题的方式更加直接，并且也善于发表自己的体验，所以留言区域其实是最能解决问题，促进进步的一个好的方法。所以想要实现网站优化，这个版面的设计是至关重要的。

四、外贸网站制作，简洁大方是非常重要的。

外贸网站的设计也是需要入乡随俗，更是需要简练的，对于产品一目了然，分类有别，这样更会具有吸引力。所以在网页制作的时候，不需要太多的修饰，只需要干脆的界面，并且在线客户与留言板也是非常醒目设计的，那么设计后的成果，才能吸引更多的消费者。

您也可以关注一下华夏商务网关于外贸网站方面的专题页面：http://www.huaxia.net.cn/caseshow-94-237-1.html
关于外贸网站建设的知识页面：http://www.huaxia.net.cn/topicshow-102-42-1.html